黑部峡谷铁道在小火车观光沿途针对国外游客提供可以切换英语、韩语、中文的“Omotenashi导览”系统（手机APP）。
下载APP后，车内播放观光导览语音的同时，即可听到您所选择的语言翻译，不仅有语音还可在手机上看到相应的文字显示。

※APP使用过程中推荐搭配耳机。

※免费APP（下载过程中可能会产生流量费）。

※APP收听效果可能会受信号干扰，敬请谅解。